こちらの『USED ZAKKA』コーナーの商品は、中古雑貨で、新品の商品ではございません。ご注文いただく際は、商品ページをご参照の上、お間違えの無いよう何卒宜しくお願い申し上げます。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。


こちらは、フランスの人気ストールメーカー「ÉPICE エピス」のコットン製のバッグです。「ÉPICE エピス」は1999年にデンマーク出身のデザイナー ベス・ニールセンとヤン・マッケンハウアーがパリで設立した高品質で先駆的なストールブランドです。北欧的な感性から生み出される鮮やかな色彩は、フランス語でスパイスを意味するÉPICE。スパイスのように色柄プリントの中に無数に散りばめられ、テキスタイル文化に定評のあるインドの貴重な職人技術により1枚1枚丁寧に作られています。こちらのバッグは「ÉPICE エピス」の初期の頃の作品で、明るいグリーンのペーズリー柄生地、少しくすんだパープルの花柄とモノトーン系の模様、3つのデザインの組み合わせがとても素敵です。持ち手にも同生地が巻きつけてあったり、サイドのマチ部分のリボンなど、細部までとても可愛く仕上がっています。ちょっとしたお買い物用のバッグ、お部屋のディスプレイを兼ねた収納バッグとしてお使いいただくのもオススメです。素敵なファッション、インテリアのアクセントアイテムにぜひ。


- PICE エピス -（公式ショップホームページより）
ÉPICEのブランドコンセプトは「create pieces of textiles for pleasure (喜びに溢れたテキスタイルを創造する)」。「色彩が癒しの光であり、美の使者である」という哲学の基に創作するカラーパレットは、北欧の大自然がインスピレー ション源で、「鮮やかで豊かな色彩」が特徴となっています。 コペンハーゲンのアトリエでは、色彩に対するこだわりからガッシュ(水彩絵具の一種)を使って、シーズン毎に約60色のオリジナルカラーを作成、その独自のカラーで絶妙な光のニュアンス、北欧らしい水彩画のニュアンスを表現しています。
そして、そのカラーパレットを実現するため、デザイナー自らインドに赴き、染色機を使い、納得する色が表現できるまで数週間インドで過ごします。高品質な生地と天然繊維にこだわり、素材によるインド内の地域の特性を最大限に活かし、黄金の指を持つインドの職人の様々な工程を経て完成されます。

BESS NIELSEN ( ベス・ニールセン )創始者兼アートディレクター
パリ在住のデンマーク人。コペンハーゲンのデザインスクール 、ストックホルムのベックマンデザインスクールを卒業。インド文化に対する造詣が深い彼女のファッション業界での長年の経験を活かして、テキスタイルの パイオニア的存在として現在に至る。母国スカンジナビアの厳格で機能的な側面と、インドの崇高で洗練された二つの伝統をあわせ持っている 。

JAN MACHENHAUER ( ヤン・マッケンハウアー )共同創始者兼デザイナー / 創始者兼アートディレクター
コペンハーゲン在住のデンマーク人。コペンハーゲンのデザインスクールを卒業後 、ベス・ニールセンと出会い数多くのブランドの仕事を経て、1999年にÉPICEを設立。デザインとモードに情熱をかけ、2006年以来、コペンハーゲンにあるÉPICEのデザインチームのリーダーを務めている。彼の完璧主義とクリエイティヴィティはエピスの世界観の中心となっている。


［サイズ］約W38cm x H26cm 手持ちのサイズ：直径（外径）約16cm マチのサイズ（広げた時）：約16cm
（＊幅は折り畳んだ際に一番出ているところで測っています。）（＊高さは持ち手のサイズを含みません。）（＊サイズに若干誤差がある場合がございます。）
［素材］COTTON100%
［生産国］INDIA ［輸入国］

［特性上の注意］
＊光の方向や加減で色の印象が変化します。又パソコンの設定や、撮影時の天気などによっても色の見え方に若干差異が生じます。
＊リネンやコットン製品には、小さなネップや細長い織り傷があることがございます。布にわずかな歪み、角が直角に裁断、縫製されていない部分などもございます。ご注文いただく際は、画像をご参照の上、予めご了承くださいますよう宜しくお願いいたします。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、御注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。

［配送方法について］こちらの商品は、日本郵便のレターパックライトでお届けいたします。

＊『USED ZAKKA』コーナーの商品は、未使用品や数回程度の使用歴の比較的状態の良い、綺麗なものがほとんどですが、中古商品ですので、わずかな汚れや、擦れ、色落ちや色ムラなどがある製品もございます。特徴のある部分は商品ページにて詳しくご紹介させていただいておりますが、商品ページの画像をご参照の上、ご不明な点やご質問等ございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。

↑↓こちらは、フランスの人気ストールメーカー「ÉPICE エピス」のコットン製のバッグです。「ÉPICE エピス」は1999年にデンマーク出身のデザイナー ベス・ニールセンとヤン・マッケンハウアーがパリで設立した高品質で先駆的なストールブランドです。北欧的な感性から生み出される鮮やかな色彩は、フランス語でスパイスを意味するÉPICE。スパイスのように色柄プリントの中に無数に散りばめられ、テキスタイル文化に定評のあるインドの貴重な職人技術により1枚1枚丁寧に作られています。こちらのバッグは「ÉPICE エピス」の初期の頃の作品で、明るいグリーンのペーズリー柄生地、少しくすんだパープルの花柄とモノトーン系の模様、3つのデザインの組み合わせがとても素敵です。持ち手にも同生地が巻きつけてあったり、サイドのマチ部分のリボンなど、細部までとても可愛く仕上がっています。ちょっとしたお買い物用のバッグ、お部屋のディスプレイを兼ねた収納バッグとしてお使いいただくのもオススメです。素敵なファッション、インテリアのアクセントアイテムにぜひ。

こちらの「ÉPICE エピス」のコットン製バッグは、私物購入したもので、「ÉPICE エピス」の初期の頃のデザインです。一定期間、在庫部屋の備品の整理に使用していました。定期的にお洗濯しております。こちらのバッグは、屋外での使用歴がございませんので、綺麗な状態かと思います。未使用品ではございませんので、小さな色ムラ、布の毛羽立ちなどがある場合がございます。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。



↑↓明るいグリーンにホワイトのペーズリー柄、少しくすんだパープルとモノトーン系の絵柄、素敵な3種類のデザインの組み合わせです。




↑↓マチがありますので、広げると意外と荷物が色々と入ります。（＊薄手生地のバッグですので、軽い荷物用としてのご使用をオススメいたします。）


↑両サイドのリボンがアクセントになっていて、とても可愛いです。


↑↓持ち手には、同生地がクルクルっと巻きつけられています。



↑内側の端の方には、「ÉPICE エピス」のブランド布タグが縫い付けられています。（＊「ÉPICE エピス」のブランド布タグは、生産時期、コレクションによってデザインが違うものがございます。こちらは初期の頃のブランド布タグです。）


↑こちらのバッグには、上画像の矢印部分に、点状のの小さな色ムラがございます。とても小さいのであまり目立たない感じかと思います。ご注文いただく際は、上画像をご参照の上、予めご了承くださいますよう宜しくお願いいたします。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。