こちらの『USED ZAKKA』コーナーの商品は、中古雑貨で、新品の商品ではございません。ご注文いただく際は、商品ページをご参照の上、お間違えの無いよう何卒宜しくお願い申し上げます。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。
フランスのインテリアファブリックメーカー、En fil d'Indienne オンフィル ダンディエンヌの人気シリーズの中でも特に人気の高かった、Treilleシリーズのポーチです（Lサイズ）。表面は、くすんだ淡いピンクとブラウンベースの花柄、裏面は、淡いピンクの花柄生地です。Treilleシリーズの花柄はどこか控え目でとても素敵です。その上から刺し子のようなランニングステッチが全体に施され、ぬくもりの感じられるポーチに仕上がっています。内側は、表面よりも濃いめのくすんだピンクに淡いモスグリーンのドット柄で、ポーチを開ける時に見えるととっても可愛いですよ～。チャックやサイドの金具は、アンティーク加工されていて、オンフィルらしい、どこかノスタルジックな雰囲気のポーチです。マチがあるので、小物もたっぷり入り、色々な用途でご使用いただけますので、とても便利ですよ～。オススメです！
［サイズ］約W26xH18.5xD4cm（＊手作り品の為、サイズに誤差がございます。）
［素材］COTTON100%
［生産国］INDIA/ DESIGN：FRANCE
［輸入国］FRANCE
［特性上の注意］＊光の方向や加減で色の印象が変化します。又パソコンの設定や、撮影時の天気などによっても色の見え方に若干差異が生じます。わずかにプリントの色ムラ、プリントのズレ、小さな滲み、小さなインクの汚れなどが見られることもございます。手作り品の為、サイズの誤差や歪んで縫製されている部分もございます。これらは製品の特性となりますので、予めご了承くださいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。ご不明な点やご質問等ございましたら、御注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。
［配送方法について］レターパックプラス、レターパックライトへのご変更も可能です。ご希望の際は、お手数ですが、ご注文の際に備考欄にご希望の配送方法をご記載ください。ご注文確認後、送料を金額調整させていただきます。
＊『USED ZAKKA』コーナーの商品は、未使用品や数回程度の使用歴の比較的状態の良い、綺麗なものがほとんどですが、中古商品ですので、わずかな汚れや、擦れ、色落ちや色ムラなどがある製品もございます。特徴のある部分は商品ページにて詳しくご紹介させていただいておりますが、商品ページの画像をご参照の上、ご不明な点やご質問等ございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。
商品仕様
| 製品名: | 『USED ZAKKA』オンフィル ダンディエンヌ En fil d'Indienne ポーチ小物入れ Treille（Lサイズ・W26xH18.5xD4cm） |
|---|---|
| 型番: | enfil-used-pouch-L-treille-01 |
| メーカー: | オンフィル ダンディエンヌ En fil d'Indienne |
↑↓こちらは、オンフィルの人気シリーズの中でも特に人気の高かった、TreilleシリーズのLサイズポーチです。表面は、少しくすんだ淡いピンクとブラウンの花柄、裏面もくすんだピンクの花柄です。どこか控え目な花柄と、大人可愛らしい色使いが、とても素敵です。オンフィルではお馴染みの刺し子のようなランニングステッチが全体に入り、どこか温もりを感じる、あじわいのあるポーチに仕上がっています。
↑↓どこから見てもとても素敵です。柄の出方も両面とても綺麗ですよ～。
↑↓マチがありますので、小物がたっぷり入ります。色々な用途でご使用いただけますので、とても便利ですよ～。
↑チャック開閉式です。金属製のチャックはアンティーク加工されていますので、オンフィルらしい、どこかノスタルジックな雰囲気です。
↑↓内側は、少し濃いめのくすんだピンクに淡いモスグリーンのドット柄です。ポーチを開ける時に見えるととても可愛いです。オンフィルのブランドロゴタグも縫い付けられています。（＊こちらの商品はリバーシブルではございません。）
↑こちらのポーチには、上記画像の矢印部分のように、生地が少し擦れて目が粗くなっている部分やミシンの縫い直しの跡などがございます。これらはオンフィル製品によく見られる製品の特性となりますので、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。
↑こちらのポーチの内側のドット柄生地には、上記画像の矢印部分のような小さい点状の黒っぽい色ムラがございます。オンフィル ダンディエンヌに使用されている生地は、インドで伝統的な技法で製作されている為、このような色ムラが入ってしまうことがございます。あまり目立たない感じかと思いますが、ご注文いただく際は、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。
↑↓こちらのポーチには、上下画像の矢印部分のように、生地が少し毛羽立っている部分がございます。（2、３回お洗濯しております。）あまり気にならない感じかと思いますが、ご注文いただく際は、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。
