こちらの『USED ZAKKA』コーナーの商品は、中古雑貨で、新品の商品ではございません。ご注文いただく際は、商品ページをご参照の上、お間違えの無いよう何卒宜しくお願い申し上げます。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。


フランスのインテリアファブリックメーカー、En fil d'Indienne オンフィル ダンディエンヌの定番人気シリーズRosyシリーズ（Blue）のベロアタイプのカーテンです。グレーが混じったような、ニュアンスのあるくすんだブルーのコットンベロア生地の上に、ピンクやレッドのローズが可愛くプリントされています。裏面生地の無い、シンプルな1枚仕立ての軽やかなベロアカーテンです。ベロア生地の周りには、ブラックデニム調の生地でパイピングされていて、全体のアクセントになっています。カーテンやお部屋の間仕切り、収納の目隠し用など、実用的でありながら、1枚でオンフィル ダンディエンヌのノスタルジックな雰囲気をお楽しみいただける、大人可愛い素敵なカーテンです。

［サイズ］約W100xH280cm（＊実寸は、横幅が約95cmです。カーテンポールにリボンを結んでご使用いただくタイプのカーテンですので、高さの調節は可能です。）（＊手作り品の為、サイズに誤差がございます。）
［素材］COTTON100%　
［生産国］INDIA/　DESIGN：FRANCE
［輸入国］FRANCE　

［特性上の注意］＊光の方向や加減で色の印象が変化します。又パソコンの設定や、撮影時の天気などによっても色の見え方に若干差異が生じます。わずかにプリントの色ムラ、プリントのズレ、小さな滲み、小さなインクの汚れなどが見られることもございます。手作り品の為、サイズの誤差や歪んで縫製されている部分もございます。これらは製品の特性となりますので、予めご了承くださいますよう何卒宜しくお願い申し上げます。ご不明な点やご質問等ございましたら、御注文前にお気軽にお問い合わせ下さいませ。

［配送方法について］こちらの商品は、日本郵便のゆうパックでのお届け致します。

＊『USED ZAKKA』コーナーの商品は、未使用品や数回程度の使用歴の比較的状態の良い、綺麗なものがほとんどですが、中古商品ですので、わずかな汚れや、擦れ、色落ちや色ムラなどがある製品もございます。特徴のある部分は商品ページにて詳しくご紹介させていただいておりますが、商品ページの画像をご参照の上、ご不明な点やご質問等ございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。

↑↓こちらは、オンフィルの定番人気シリーズ、Rosyシリーズのベロアタイプ（ブルー）のベロア素材のカーテンです。グレーが混じったような、ニュアンスのあるくすんだブルーのコットンベロア生地の上に、ピンクやレッドのローズが可愛くプリントされています。シックなブルーに、華やかなローズがよく映えます。裏生地の無い、1枚仕立ての軽やかなベロアカーテンです。カーテン、お部屋の間仕切り、収納の目隠しなど、実用的でありながら、オンフィル ダンディエンヌのノスタルジックな雰囲気もお楽しみいただける、大人可愛い素敵なカーテンです。（＊こちらのベロアカーテンは、在庫棚のカーテンに一時期使用していました。数回お洗濯をしておりますので、毛羽立ち、色ムラ、ほつれなどある部分もございます。訳あり部分につきましてはお値引きさせていただいております。上下画像をご参照の上、製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前に気軽にお問い合わせくださいませ。）


↑裏生地無しタイプの1枚仕立てのカーテンですので、畳むと意外とコンパクトです。


↑↓カーテンポールにリボンを結んでお使いいただくタイプのカーテンです。長さがありますので、天井からそのまま吊り下げたり、裾をざっくりと束ねたり、椅子に掛けたりと、色々な魅せ方をお楽しみいただけます。



↑↓カーテンの上部にブラックのコットンリボンが付いています。コットンリボンは、ヘリンボーンのような柄織りリボンです。（＊リボンには若干織りムラや、毛羽立ち、色落ちなどがございます。）


↑上部の裏には、オンフィルのブランドロゴタグも縫い付けられています。


↑↓ベロア生地の周りは、ブラックデニム調の生地でパイピングされています。こちらの生地が全体のアクセントになっています。（＊こちらのカーテンは、裾に刺繍糸のようなものでかがってある部分がございますが、右端の方に、約6cm位かがり縫いがほつれている部分がございます。こちらの部分には糸がありません。こちらは訳ありお値引きさせていただいております。こちらの部分は、同系色の糸などで、ステッチやかがり縫いをしていただけますと、丈夫に長くご使用いただけるかと思います。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。）




↑上記画像の矢印部分に、約6cm位、パイピング生地のかがり縫いに使用されている糸がほつれています。（＊この部分は糸がございません。）同系色の刺繍糸でかがり縫い、まつり縫いなどで補修していただけますと、丈夫に長くご使用いただけるかと思います。


↑↓オンフィル ダンディエンヌでお馴染みの、コットン製のベロア生地を使用しています。グレーとブルーの中間のような、フランスらしいニュアンスのあるお色です。光の方向、量、その日のお天気などで、グレー寄りに見えたり、ブルー寄りに見えたりと、色の印象が変わるのもベロアカーテンの魅力です。シックなベース色に、Rosyシリーズの可愛いピンクとレッドのローズがよく映えて、とても華やかですよ～。



↑こちらのカーテンは、裏生地の無い、1枚仕立てのベロアカーテンですので、光がそのまま当たると、ベロア生地の織りムラやベロア毛の少ない部分が点状の白い点のように見えます。これらはオンフィル ダンディエンヌの1枚仕立てのベロアカーテンによく見られる製品の特性となります。（＊裏生地を付けてたり、他のカーテンと重ねてご使用いただきますと、あまり気にならない感じかと思います。）上下画像をご参照の上、ご注文いただく際は、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。）（＊上下画像はややグレー寄りに映っていますが、実際はもう少しブルー寄りのお色です。）






↑↓こちらのベロアカーテンの中央に近い部分には、上下画像の矢印部分に、約5mmくらいの引っ掛け穴のようなものがございます。こちらは輸入時よりあったものです。こちらは訳ありお値引きをさせていただいております。カーテンに光が当たりますと、その部分が下画像のように白く見え、若干目立ちますので、裏に別布でパッチを当てたり、糸で縫い合わせたりと、補修をしていただけますと、綺麗に、丈夫に長くご使用いただけるかと思います。訳あり部分へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。

↑光が当たると穴の部分が白く見えます。

↑裏から見ると、あまり目立ちませんが、穴が広がってしまう可能性もございますので、パッチや糸などで補修していただくことをお勧め致します。


↑↓こちらのベロアカーテンの裏面には、上下画像の矢印部分のような薄い茶色っぽい色ムラや、ピンクっぽい色ムラが所々ございます。これらはオンフィル ダンディエンヌのプリント生地でよく見られる製品の特性となりますので、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。





↑こちらのベロアカーテンの裏には、上記画像のような織り傷などが所々ございます。これらはオンフィル ダンディエンヌの布製品によく見られる製品の特性となりますので、予めご了承くださいますよう宜しくお願い致します。製品へのご質問、ご不明な点などございましたら、ご注文前にお気軽にお問い合わせくださいませ。